viernes, 1 de agosto de 2008

Bosco (30 julio 2008)

Señor de la vida y dueño de nuestros destinos,
en tus manos depositamos
a este amigo entrañable que se nos fue. ...




Em creureu mort.
Jo no hauré mort.
Faré vacances!




Cuando escuché esta canción en el funeral de Bosco,
pensé en Julia (su mujer)
se me llenaron los ojos de lágrimas!!!!
Aun tengo un nudo en la garganta....



Silencio y paz.
Fue llevado al país de la vida.
¿Para que hacer preguntas?
Su morada, desde ahora,
es el Descanso, y su vestido, la Luz.
Para siempre.
.....



És l'hora dels adéus
I ens hem de dir: Adéu-siau!
Germans, dem-nos les mans,
Senyal d'amor, senyal de pau.

El nostre comiat diu:
A reveure, si a Déu plau!
I ens estrenyem ben fort,
Mentre diem: Adéu-siau.

No és un adéu per sempre
És sols l'adéu per un instant,
El cercle refarem
I fins potser serà més gran.

El nostre comiat diu:
A reveure, si a Déu plau!
I ens estrenyem ben fort,
Mentre diem: Adéu-siau.

La llei que ens agermana,
Ens fa més forts i ens fa més grans.
Si ens fa més bons minyons,
També ens fa ser mes bons cristians

El nostre comiat diu:
A reveure, si a Déu plau!
I ens estrenyem ben fort,
Mentre diem: Adéu-siau.






1 comentario:

Anónimo dijo...

que dios hecho vida nos lleve a la verdad

te acompaño, dulce, en el dolor y en la fe

santi

Los amigos son como las estrellas, no siempre los vemos pero sabemos que siempre estan ahi .